أعيان الكورد والدولة العثمانية

 ا.د. ابراهيم خليل العلاف

استاذ متمرس -جامعة الموصل

أخي الغالي ، وصديقي ، وزميلي ، ورفيق عمري المؤرخ العراقي الكبير الاستاذ الدكتور خليل علي مراد ، لايصدر كتابا الا ويرسل لي نسخة مهداة منه. واليوم وصلتني نسخة من اصداره الجديد كتاب ( اعيان الكورد والدولة العثمانية ) لمؤلف هاكان اوزاغلو Hakan Ozoglu وقد ترجمه الدكتور خليل علي مراد عن اللغة الانكليزية وطبع في مطبعة جامعة صلاح الدين في اربيل . والكتاب Kurdish Notabies and Ottoman State بالاصل دراسة نشأة الحركة القومية الكردية في اواخر عهد الامبراطورية العثمانية . وفي الكتاب عنوان فرعي فضلا عن العنوان الرئيس يشرح ضمونه وهو انه يتناول ( هويات متطورة وولاءات متنافسة وحدود متحولة Evolving Identities . Competing .Loyalties .and Shifting Boundaries . ومؤلفه الدكتور هاكان اوزاوغلو Hakan Ozoglu يعمل استاذا للتاريخ ومديرا لمركز الدراسات الشرق اوسطية في جامعة فلوريدا الوسطى University of Central Florida وليس هذا هو كتابه الوحيد فلديه كتب اخرى ودراسات عن الاكراد والعلاقات التركية -الاميركية والكتاب ايضا متوفر باللغة التركية وصدرت منه عدة طبعات وهو من الكتب النهمة جدا والرصينة . الكتاب يتناول موضوعات جديدة من قبيل دور الاكراد في تأسيس الجمهورية التركية وتطور الهوية الكردية والاعيان من الاكراد ودورهم ومنهم مثلا دور اسرة ال شمدين اغا النقشبندية والاسرة البدرخانية واسرة ال محمد شريف باشا واسرة بديع الزمان سعيد النورسي واسرة ال السيد عبد القادر واسرة ال جميل باشا زادة واسرة ال خيزان زاده كمال فوزي البتليسي. والاهم من كل ذلك ان الكتاب يكرس جانبا من صفحاته للوقوف عند القبيلة الكردية والطرق الصوفية وتأثيرهما في الحياة السياسية والثقافية الكردية ايام حكم العثمانيين . لدي الاصل الانكليزي للكتاب ، والترجمة راقية جدا ، وواضحة وعباراتها سلسة .والكتاب حقا يعد مصدرا رئيسيا من مصادر التاريخ الحديث لمنطقتنا بارك الله بجهدك اخي ابا فراس ودمت

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *